calmo

calmo
1càl·mo
s.m. OB
marza da innesto
\
DATA: av. 1547.
ETIMO: voce ven., lat. calămu(m), dal gr. kálamos "canna, stelo".
————————
2càl·mo
agg. FO
1a. del mare, del tempo e sim., che è in stato di calma: oggi il mare è calmo come l'olio, calmissimo; l'aria è calma
Contrari: agitato, burrascoso, grosso, mosso.
1b. spec. di un periodo di tempo, di caratterizzato da scarsa attività o da mancanza di problemi, di novità e sim.: una giornata calma, un'esistenza calma, per gli albergatori febbraio è un mese molto calmo; c'è un'atmosfera abbastanza calma in ufficio
Sinonimi: quieto, tranquillo.
Contrari: convulso, febbrile, frenetico, infuocato, intenso, movimentato.
2a. di qcn., che non è inquieto, agitato o turbato: fra poco ho l'esame ma sono stranamente calmo; anche come esortazione: calmo, non ti agitare!, calmi ragazzi! | di chi non è adirato, arrabbiato: rimanere, restare, mantenersi calmo, quando sarai di nuovo calmo ne riparleremo; anche come esortazione: non ti agitare, calmo ragazzo!
Sinonimi: quieto, tranquillo, cheto, sereno, tranquillo.
Contrari: agitato, elettrizzato, emozionato, inquieto, irrequieto, nervoso, turbato | adirato, arrabbiato, esasperato, infiammato, irato, nervoso.
2b. che di solito è tranquillo, placido; non irascibile, non facile all'ira: Enrico è una persona calma, un carattere calmo
Sinonimi: quieto, tranquillo, cheto, flemmatico, pacato, 1pacifico, placido, posato.
Contrari: ansioso, apprensivo, effervescente, frenetico, frettoloso, impaziente, impulsivo, irruente, precipitoso, sovreccitabile, veemente; focoso, impetuoso, insofferente, iracondo, irascibile, irritabile, nervoso, sanguigno.
\
DATA: av. 1568.
ETIMO: der. di calmare.

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • CALMO (A.) — CALMO ANDREA (1509/10 1571) Acteur et auteur de comédies, le Vénitien Andrea Calmo fut très célèbre jusque vers 1560. La critique contemporaine cherche à mieux le situer. Il écrivit quatre églogues pastorales qui font penser aux comédies des… …   Encyclopédie Universelle

  • calmo — agg. [der. di calmare ]. 1. [detto spec. del mare, che è in stato di calma] ▶◀ in bonaccia, quieto, tranquillo. ◀▶ mosso. ↑ agitato, burrascoso, impetuoso, tempestoso. 2. a. (estens.) [di luogo, caratterizzato dall assenza di rumore o disturbo]… …   Enciclopedia Italiana

  • calmo — adj. 1. Que não se mexe. 2. Tranquilo. 3. Sereno. 4. Quente.   • Confrontar: salmo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • calmo — calmo, ma adjetivo 1. Uso/registro: literario. Que es tranquilo: La tarde era calma. Los días transcurrían calmos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • calmo — calmo, ma (De calmar). 1. adj. Dicho de un terreno o de una tierra erial: Sin árboles ni matas. 2. Calmado, tranquilo, en descanso …   Diccionario de la lengua española

  • Calmo — Andrea Calmo (* 1510 in Venedig; † 1571 ebenda) war ein italienischer Schauspieler und Bühnenautor in der Renaissance. Leben Calmo erlangte mit seinen Komödien Ruhm. Einige davon waren klassischen Vorbildern nachgedichtet, wie etwa „Rodiana“… …   Deutsch Wikipedia

  • calmo — ► adjetivo 1 Que está en reposo. 2 AGRICULTURA Se aplica al terreno o erial que no tiene árboles ni matas. * * * calmo, a (de «calmar») 1 adj. *Tranquilo o en reposo. 2 adj. y n. m. Se aplica al terreno *erial, sin árboles ni arbustos. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • calmo — {{#}}{{LM C06726}}{{〓}} {{SynC06882}} {{[}}calmo{{]}}, {{[}}calma{{]}} ‹cal·mo, ma› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}poét.{{¤}} Tranquilo: • Días calmos.{{○}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}} Falta de agitación, de movimiento o de ruido: • Tras el… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • calmo — con calma ит. [кон ка/льма] calmato [кальма/то] calmo [ка/льмо] calme фр. [кальм] тихо, спокойно см. также calma …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • calmo — {{hw}}{{calmo}}{{/hw}}agg. 1 Che si trova in uno stato di calma: mare –c; CONTR. Agitato. 2 (est.) Quieto, tranquillo …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”